母亲大人膝下敬禀安：

　　叩别慈颜，今为身体很安。儿自从芦沟桥事变以来，有二年之久未收到大人之函。此二年之内，未有¨时不想念，天天悠〔忧〕愁不乐。

　　自民国廿六年到山西直接与敌做肉膊〔搏〕的战争，不久之后又赴河北经山西到河北冀中区，经办年之久又回到晋察冀边区之地概有个短期训练以至抗战，就未久扎一地，难已〔以〕得到大人并兄侄之回函。现今倾接到大人的来函，知悉家况一切情形很是悲痛，前寄之信并无一文钱。叙到哥哥之事，为国出力，为祖国求自由，尽忠为国保民，此事是大的事业。国难之际，最光荣的牺牲很有价值。哥哥尸〔身〕体姓〔性〕命牺牲，但他的熊〔雄〕壮之勇气还是存在着。

　　母亲大人，杨初兄把侄儿要很好的看待，不可分出比〔彼〕此，要把侄教成忠诚贵重的人材，勿入下流，赌吸烟懒惰亦禁，要替他父亲报仇。

　　现我在抗战，经济非常困难，不能为家生活。

　　这封家书是彭林初于1939年6月15日在山西临县参加整训时，写给母亲的信。

　　全民族抗战爆发后，彭林初随部队在河北、山西之间辗转作战，有两年没有得到家中消息。在这两年里，彭林初无时不刻不想念自己的母亲。在外作战的儿子，更是让白发苍苍的老母亲牵肠挂肚。在山西临县参加部队整训时，彭林初终于收到了久违的家信，得知哥哥已经阵亡的噩耗。这封家书是彭林初写给母亲的回信。

　　哥哥英勇牺牲，弟弟依然奋战在抗战前线。彭林初在回信时强忍悲痛安慰母亲:“叙到哥哥之事，为国出力，为祖国求自由，尽忠为国保民，此事是大的事业。” 国难之际，最光荣的牺牲很有价值。哥哥身体性命牺牲，但他的雄壮之勇气还是存在着。”八路军战士就是这样满怀囯恨家仇，视死如归、前赴后继地投入到民族解放的神圣事业中。彭林初最后嘱托家人：“要把侄教成忠诚贵重的人材，勿入下流，赌吸烟懒惰亦禁，要替他父亲复仇。”在抗战英烈精神的感召下，革命薪火生生不息，抗战精神代代相传。