【编者按】
庚子春，是一个令人无法忘记的春天。在这个春天里，《创作》杂志也以一种不一样的方式，呈现经典古诗词的阅读。
吟诵，是中国汉语古诗文的活态，是诗乐传统的核心。我们诚邀鉴微女史，以四时之序，吟诵古诗词经典作品。因声入境，聆听空灵的声音，洗涤烦劳尘心。
第一期吟诵杜甫的《春夜喜雨》。我们还邀请了十位师友，用自己的语言描述“春夜喜雨”的情境，亦或是写下读《春夜喜雨》的感受。用声音和文字与古人唱和，以这样的方式进入经典，回应经典，致敬经典。
第二期吟诵张若虚的《春江花月夜》上阕。期待您与我们一起，让经典伴我们走过四季，走进我们的生命。跨越时空，我们和先人，在诗中相会。
春夜喜雨唐·杜甫
好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。
（吟诵：鉴微 中国社会科学院美学博士）
蔡皋（著名绘本画家）
春上
清冷的风在落地窗推开的瞬间与人扑个满怀，翕地蹿出去了，留下清清浊浊的分界线。
两只鸟儿在阳台湿哒哒的花木间打商量，哔吱哔吱，它们说。飞还是不飞呢，麻风细雨的……
去年不肯落的叶子，带着它们的一万个为什么与新生代会晤，它们大的小的老的嫩的都很激动地在枝头上晃，有讲不完的话语……
屋顶水泥柱下的夹缝里，一蔸蒲公英正在扬花，紫红色的杆杆和叶脉推送着冷绿色调的叶子们，有特别的骄傲的美色，谁把它们喊醒得这样精神？
绿透了，天空泛着银红的亮光。
汤素兰（湖南师范大学文学院教授 湖南省作协副主席 长沙市文联主席）
读《春夜喜雨》，在我心中反复萦绕的词是“好雨”，什么是“好雨”呢？它是懂时令、助生长的雨，是大自然的助产士。它又是默默的帮助者，不居功，不求回报，甚至不希望你知道它的存在。在人的生命中，都希望遇到“好雨”，也但愿能成为别人的“好雨”。
龚旭东（湖南省作协副主席 湖南日报湘江周刊主编）
“好雨”千年常伴随
雨是“好雨”，下了一千多年，仍然滋润着人们的心。不管什么时候读这诗，都是春天好时节。
何以如斯？
中华文化里，火有火德，水有水德。水利万物而不争，故几于道。老杜心中、笔下的“好雨”，是水德的典型化形象、经典化载体！
她默默地润物，细细地供养，滋万物以生机与灵性，毫不喧嚣张扬，反衬托出春夜江船灯火的温暖。清晨湿重的春花，寄托着她的厚望；当春天的阳光朗照，她化入满地繁花，化为漫天云彩……你看不到她，你只看到她的各种影子。
但你看到的，莫不是她。
在春天，在人生的每个季节，“好雨”都与你我伴随。一千年，以至永远。
张红（文学博士 湖南师范大学国际汉语文化学院教授）
春至，人间万象新。庄子云：“春气发而百草生。”孔子弟子曾点称：“春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”风流、俊逸，极得春之气象，只觉天机流动，随处充满。少陵《春夜喜雨》亦现造化之机。
春雨，夜行无声，绵密深沉，应时而降，《毛诗》所谓“灵雨”者，少陵径直以“好雨”呼之，欢喜毕现。何为“好”？“润物细无声”，此为造化代言。景语？理语？诗境？道境？无迹可寻。传说舜作《南风》，唱云：“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮。”一阵凉风起，一场春雨落，皆愿润泽万类，解众生苦楚，圣贤心量。少陵“圣于诗”者，正在于此。
饶毅（岳麓书社资深编辑）
此诗流传千年，前四句，可谓妇孺皆知，琅琅上口。破题之句一个“好雨”，就照应了诗题的“喜雨”，情感跃然纸上！
颔联“随风潜入夜，润物细无声”，春夜寂静，春风悄然，春雨润物，诗题全出，诗意盎然。
然后四句，颈联，诗境扩大，境界更幽远；尾联，物我交融，全诗由咏物小诗，而境界提升，乃至传承经典。
三三（CIID长沙室内建筑师中心秘书长）
某天一位女友说，之前我很不喜欢雨天，但是当你有次问我，雨天像不像一幅中国的水墨画时，自那以后我就觉得雨天很美了。
其实，我还想说，你不喜欢雨天，那是因为你没有在老街小院历过下雨天。雨滴在檐上，滴滴答答，天笼在院墙上，氤氤氲氲，世界都在院子外面。而我，在院子里，听雨。
早上下楼，正值春雨绵绵不绝，园子里嫩黄的迎春花之上，是深深浅浅新绿的叶子，连着红继木，满眼都是春的颜色，这不是水墨画，倒像是釉下粉彩了。一派活泼泼的生机，心中忽然升起无限的希望。
我们在过去的寒冬曾经无数次想象过将到的春天，当春雨在前，润物也润心。
于鹏远（青年学者 《外国人笔下的长沙》译者 文史爱好者）
读《春夜喜雨》，开门见山一个“好雨”，不由分说地赞美应时而降的春雨，那个“艰难苦恨繁霜鬓”的老杜呢？那个“老病有孤舟”的老杜呢？说好的“哭声直上干云霄”呢？也罢也罢，就跟着诗人“当春乃发生”。
“随风潜入夜，润物细无声”。颔联节奏忽然柔缓下来，伴随着“入”“物”“无”的呜呜声，飘入天地万物，无远弗届。沈德潜言老杜此句“传出春雨之神”。
“野径云俱黑，江船火独明”。这区区十字简练地绘制了一幅《江村夜雨图》。乌云密，雨意浓，远处江上，一船灯火独明。清人邵子湘言此“十字咏夜雨入神”。
“晓看红湿处，花重锦官城”。如果前四句有节奏舒缓的变化，那后四句，诗人则用想象进行了空间和色彩的转换。虽今夜屋内，面对漫天细雨，拥有“门前风景雨来佳”的欣喜，但诗人的思绪并不止于此，尾联画面移至次日晨，清晨的成都，繁花似锦。全诗的节奏、时空和色彩不时发生转变，可谓峰回路转，一波三折，让人回味无穷。
李婷婷（湖南日报记者 长沙市作协理事）
听那稀微的雨声，似乎听错似的，几乎像没有。
写这首诗时，“硬骨头”杜甫正历经流离转徙，来到成都，开始蜀中一段较为安定的生活。草堂内外，亲自耕作，种菜养花，正是心下无事的时刻。或许他有一扇当山的窗。此刻，野径深处黑云未散，毛茸茸的雨正一点一点化掉清灰的山色。漫天彻地的冷调里，只有江心一点红色渔火，分外醒目。
春寒还在枕上，雨脚把诗人的心织得格外柔软。忍不住想，破晓之时，被雨洗得鲜亮的花朵，能否将这红色的“重”拥簇进天色清明的锦官城呢？
毕竟，杜甫的一生多沉重，这样轻盈的稀有时刻，也让这首诗从他众多的诗里跳脱出来。细密如针的雨落在纸上，落进一千多年的时空里，润泽、浇灌着千年的文脉与人心。
宇宙之大，同此一雨。有了这样的雨，我们才可以在那些丝织般的早晨对自己说，不用着急地醒来呀。
喻当（画家）
润物无声 其默如雷
山居这些年，看四时更替、阴晴雨雪，各有其妙。每有所感，古人都有吟咏，借古抒怀，不亦快哉！
山中赏雨，极为有趣。正是这春雨绵绵的季节，最适合读杜工部的《春夜喜雨》。我住在山里半耕半读，顺时耕种，尤喜前面四句。
《老子》言：大音希声，大象无形。看似柔弱的细雨，蕴含着巨大的力量。岂曰无声，其默如雷。
何鹏（月湖时当代艺术中心馆长 摩恩咖啡主理人）
好雨知时节，知时节的雨是好雨。我们是否又知好雨呢？春天的雨好像就没干过，我在湖边有一间自己的咖啡馆，雨下来我就知道今天来的客人不会多。可我的一位粗犷的男性朋友，却喜欢在下着雨的星期一，直奔咖啡馆。人少的安静，清新的湖，滴滴答答打在玻璃顶上的雨声，一杯冒着热气的咖啡……他喜欢的所有，都在下雨的星期一。他是喜欢雨的。
咖啡馆边的湖里，我种下了一小块荷，每年春天，看着雨滴一颗颗地投进湖中。夏初，一个个嫩绿的“小拇指”弹出湖面，然后张开来，撑成大片的荷叶。一年年，从小小的一块荷花地，现在长满了咖啡馆边的湖面，这片荷让我慢慢有了对雨的喜欢。
在一个春天，雨一直下到谷雨那天，我的二女儿出生，又是一个与我有关的生命。季节更替，生命周复循环，时节之雨，关乎生命，关乎我们自己。（长沙市文联网络文艺发展中心 出品）
